Παρασκευή, 30 Οκτωβρίου 2009

huang yong ping


“Working with diverse traditions and media, Huang Yong Ping has created an artistic universe comprised of provocative installations that challenge the viewer to reconsider everything from the idea of art, to national identity, to recent history.”

Κυριακή, 25 Οκτωβρίου 2009

krista muir



It all began when as a three year old I smashed the ivory keys on my dad's piano with a glockenspiel mallet. I told my mom I was trying out a new sound. I don't remember getting in trouble for it. My mother knew that I was going to do things in my own way even if it might mean breaking things, awakening things and asking for more allowance money. After playing violin, piano, clarinet, guitar, singing in a few choirs, playing bass in all girl indie band "Wild Girl Soup," performing with electro-acoustic improv ensemble "Lion," I recorded and released my first full length album "Hosemusik" as my alter ego "Lederhosen Lucil." Then I went on to record "Tales From The Pantry" and the "Apricota" single. All were released on my Montreal apt. label "hypo productions/hypo records."

Since the birth of Lucil I have toured North America, Europe, Australia and New Zealand both solo and with various friends. DJ Kid Koala took me on the amazing "Short Attention Span Theatre" tour that opened me up to whole new groups of friends and fans. The Aquabats took me on their East Coast 2004 tour and DJ Jester and I have rocked Texas from 2004-2006. Ms. Lederhosen has kept me busy for 8 years! And while I love being her, there are many songs that have crept and are still creeping into my daily life that I need to get out and they do not involve leather pants.

αν θέλετε να μάθετε κι'άλλα:
http://www.myspace.com/kristallmuir

Κυριακή, 18 Οκτωβρίου 2009

στη Μάνη


ένας φίλος


παλιό με καινούριο σε ευθεία γραμμή


γκραφίτι σε δρομάκι του χωριού


παράθυρα-μάτια κλειστά


βουνό, σπίτια, ίδια πέτρα


σήματα με ασβέστη,
και άλλα πολλά.

Δευτέρα, 12 Οκτωβρίου 2009

perles de troc, troc de perles



Les perles de troc, dont la plupart ont été trouvées en Afrique de l'Ouest, proviennent à l' origine de Venise, de Bohême-Moravie et des Pays-Bas. C'est une période regrettable de l'histoire qui débute en cette fin du XVe siècle. Les bâtiments de commerce européens débarquent sur les côtes africaines pour en exploiter les richesses, telles que l'or, les esclaves, l'ivoire et l'huile de palme, les perles jouant un rôle prépondérant dans ces échanges.

Au cours des quatre siècles suivants, ce sont des millions de perles qui furent négociées sur le continent; au XIX siècle, les fabricants européens produisaient une immense variété de modèles à la seule destination de l'Afrique, comprenant notamment des perles de verre mosaïqué, ou millefiori, à chevrons, à côtes de melon, ocellées, à décor appliqué. Une énorme quantité de ces perles apparaît dans les marchés locaux du Mali, du Ghana, du Sénégal et des autres pays de la région, alimentés par les villages mêmes qui furent au cœur du trafic d'esclaves. Ces perles, qui sont maintenant réexportées vers l'Europe ou les Etats-Unis, ont été longtemps considérées comme fabriquées en Afrique.

Après avoir parcouru le monde et fait la fortune des marchands blancs, les perles de troc ont à leur tour influencé l'art des artisans ouest-africains. Ces derniers se sont inspirés et ont essayé de les copier pour créer à leur façon et avec leurs propres modestes moyens, souvent à partir de verre recyclé et de matériaux de récupération, de nouveaux modèles.

Ils ont ainsi crée et continuent à le faire une énorme variété de modèles d'une originalité et d'une beauté remarquables. Le résultat impressionnant réside dans le fait que la création africaine peu raffinée, à cause du manque de moyens modernes, finit par coïncider avec la production vénitienne actuelle qui veut rompre avec le perfectionnement traditionnel en cherchant des formes plus abstraites. On arrive alors a des produits semblables mais qui sont le résultat de deux parcours inverses.
Diana Bobolou

(ένα "extrait" απο την έκθεση perles de troc, troc de perles, που θα γίνει στην αίθουσα τέχνης Périple των Βρυξελλών από τις 20 Οκτωβρίου ως τις 14 Νοεμβρίου )

Κυριακή, 11 Οκτωβρίου 2009

ce grand mechant vous


Ce grand méchant vous

Promenons-nous dans le moi
Pendant qu'le vous n'y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait

J'ai peur, j'ai peur du grand méchant vous
Ah ! la vilaine bête que ce vous !
Mais je ne sais comment j'arriverai à chasser
Pour toujours ce grand méchant vous de mes pensées

Promenons-nous dans le moi
Pendant qu'le vous n'y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait

Je me suis mis dans la gueule du vous !
Ah ! quel enragé que ce vous !
Combien de nuits ce grand méchant vous m'a sauté
À la gorge, comme j'allais le caresser

Promenons-nous dans le moi
Pendant qu'le vous n'y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait

Je ne sais hurler avec le vous
Ah ! quel animal que ce vous !
Mais comment savoir dans cette rivalité
Qui de l'homme ou du vous l'emporte en cruauté ?

Promenons-nous dans le moi
Pendant qu'le vous n'y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait


Serge Gainsbourg

Παρασκευή, 2 Οκτωβρίου 2009

ilias pantelias @ going youth festival



ας είναι
αφού το θέλεις θα στο πω
άλλα φαντάστηκα και άλλα αναζητώ

φώτα σβηστά
ηχοι παράξενοι
κάποιοι μου είπαν
ονειρεύονται οι άστεγοι

νύχτας φαντάσματα
κρυμμένα την ημέρα
με προσευχές ξορκίζουν τον αέρα
χάρτες ανοίγουνε
στο φως του φεγγαριού
να βρουν μια διαδρομή
στο βλέμμα του θεού

είμαι εδώ
γεννήθηκα αλλού
όπως κι εσύ
ξένος παντού
παλιά γενιά
φυλή αποκλεισμού

η μνήμη λένε
είναι κάστρο μυθικό
πως να στο πω
δεν ήξερα γιατί
μα ήρθε ο καιρός και το'μαθα εκεί
μια πόλη τόσο απατηλή
μπορεί για τον καθένα
να γίνει φυλακή

27 Σεπτεμβρίου στο Γκάζι

Πέμπτη, 1 Οκτωβρίου 2009

koh-i- noor



Κο-Ι-Νοόρ
πολύτιμο εξ Ασίας
μύρο πεταλούδας.


Κυριακή του Θωμά 1993
Εσπέρα στο Κελλί


Ιερομόναχος Συμεών