Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα calligraphie. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα calligraphie. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2013

seven protective tunics and ritual garments on the way...

 to the Heyman Center for the Humanities at the Columbia University.



Talismanic Aloe-Tunic

The action of this protective clothing made from hemp yarn and calabash fertility seeds “written” in a pseudo-script, is reinforced by the “magic” power of the knot knitting net and the healing properties of dried Aloe Vera flowers.





Votive Peplos

An inscribed confession cloth, which relieves the possessor of his or her harmful secrets. The fact that it’s specifically designed and tailored to fit the physical and spiritual character of the owner, enhances the peplos’ ability to provide relief.
 


Protective Tunic with Written Reeds

On the South Mediterranean coast script is believed to have a magical force and the written word is thought to provide protection. The amuletic ornament of the reed, which is concurrently a writing implement, is “written” in Greek, Arabic and Tifinagh scripts.



Talismanic Cloth

The calabash “written” seeds knotted on this talismanic cloth are a strong fertility symbol in North Africa meant to be recited as magical incantations.



 Ritual Garment with Copper Ceremonial Bells

A tunic made of cotton permeated with vegetable dye roots, bark and leaves inscribed and “charged” in a mystical way. The sound of the copper bells follows the ritual of the wearer in action. 



Ritual Garment with Tiny Ceremonial Bells

A tunic made of cotton permeated with vegetable dye from roots, bark and leaves inscribed and “charged” in a mystical way. The sound of the tiny bells follows the ritual of the wearer in action. 

 

Big Protective Tunic

A supernatural cloth-shield garment to ward off the evil eye and all evil intentions, activated even by a simple touch. The “written” verses of Gibran emit their protection through Art.



The sheltering word


 This exhibition is an art quest which explores the healing and protective power of the written word as a specific cultural idiom and takes the form of a dialogue between Greek and North African cultures


The spectator revisits the symbols again in order to reactivate ancient bonds with the eternal subject of supernatural protection drawn from the continuous exchange across this specific geographic and cultural area with its distinctive indigenous scripts.


Irini Gonou was born in Athens. She studied sculpture at the Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts and at the Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs in Paris. From 1980 she has shown her work in thirty two solo exhibitions and she has participated in many group exhibitions in Greece and abroad. Her artwork is included to a variety of important public and private collections in Greece and abroad. She lives and works in Athens.     www.irinigonou.gr



The duration of the exhibition is from September 25th to October 23rd 2013
 
 
 




Πέμπτη 28 Μαρτίου 2013

Η γραφή ως εικόνα σε διάφορους πολιτισμούς, ένα ταξίδι: Μεσόγειος

H Μάρε Νόστρουμ-η θάλασσα μας ήταν και είναι ένας χώρος που ενώνει λαούς και πολιτισμούς. Οι Φοίνικες με τα καράβια τους μαζί με την πορφύρα μεταφέρουν και το αλφάβητο με την γραφή να γίνεται άλλος ένας κοινός τόπος ανταλλαγών όχι μόνο προιόντων αλλά και ιδεών.

Στην αφρικανική όχθη, από την άλλη μεριά, τα καραβάνια ενώνουν τις όχθες της ερήμου, και οι Τουαρέγκ, μαζί με το αλάτι που μεταφέρουν, αφήνουν στα δέντρα και στους βράχους τα μηνύματά τους.

Δύο γραφές, δύο παράλληλοι δρόμοι στο χώρο και στο χρόνο.
Το εργαστήρι επιμελείται η Ειρήνη Γκόνου.

Η γραφή ως εικόνα σε διάφορους πολιτισμούς, είναι ένα βιωματικό εργαστήρι που οργανώνει το Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού «Γονείς και παιδιά διαβάζουμε μαζί» με αφορμή τις μέρες βιβλίου 2013 στο Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας 
την Κυριακή 31 Μαρτίου 12 -13.30.

Δηλώσειςσυμμετοχής:καθημερινά, έως την Παρασκευή 29 Μαρτίου στο τηλέφωνο 210.88.46.590

Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας (Μέγαρο Διομήδη, 3ης Σεπτεμβρίου 146)

Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου 2012

εικαστικά φυλαχτά χαρτί και καλαμάρι




Τι είναι?
Πρόκειται σε γενικές γραμμές για την χρήση της γραφής σαν φυλαχτό.
Άρα κατά συνέπεια μιλάμε για εικαστικά φυλαχτά.
Τα κείμενα έρχονται από την ποίηση, σχεδόν όλα είναι ελληνικά.
Ποιά ποίηση?
Αυτήν που κρατάω δίπλα μου για τις δύσκολες ώρες. 

Τετάρτη 1 Φεβρουαρίου 2012

Νουβικές συνευρέσεις


"Le Scribe avoua qu'il avait en de nombreuses occasions ete oblige de faire d'une tache un mot, d'un mot une tache."

(Απόσπασμα από το βιβλίο "Les cinq reves du scribe" της Bahiyyih Nakhjavani)

Ευχαριστώ θερμά τον φίλο ergameni από το Medieval Sai Project για την αναφορά του στον ιστότοπο αυτό και για την γνωστή "σουδανική" φιλοξενία του στην ανάρτηση:

http://medievalsaiproject.wordpress.com/2012/02/01/photos-from-sudan-and-greek-letters-along-the-nile-valley/

Σάββατο 29 Αυγούστου 2009

la pierre



une pierre pour oreiller
j'accompagne
les nuages

(la calligraphie vient du blog de polyglossie que je viens de decouvrir et que j'aime bien!)