plis de memoire

Une image peut en cacher une autre

Recouvrir ou dévoiler ? Cacher ou montrer ? Le traitement en palimpseste au cœur de la peinture de Miltos Pantelias nous invite à imaginer ce que l’on ne saurait voir. À chercher dans sa propre mémoire. À voir toujours autre chose. Il s’agit de ne rien nous livrer. L’exercice du regard est un exercice de réflexion et la peinture de Pantelias un miroir. 

Claire Kueny, historienne d'art, enseignante a l'Universite Paris 8

                            Μια εικόνα μπορεί να κρύβει μια άλλη

Να καλύψει ή να αποκαλύψει; Να κρύψει ή να δείξει; Η χρήση του παλίμψηστου στο κέντρο της ζωγραφικής του Μίλτου Παντελιά μας καλεί να φανταστούμε αυτό που δεν μπορούμε να δούμε. Να το αναζητήσουμε στη δική μας μνήμη. Να βλέπουμε κάθε φορά κάτι άλλο. Δεν θέλει τίποτα να μας αποκαλύψει. Η εξάσκηση του βλέμματος γίνεται εξάσκηση σκέψης και η ζωγραφική του Μίλτου Παντελιά ο καθρέφτης της.

Από τις 23 Φεβρουαρίου μέχρι τις 24 Μαρτίου 2017 στην Evripides Art Gallery, Αθήνα.

O Μίλτος Παντελιάς γεννήθηκε το 1954 στην Αθήνα.

Σπούδασε χαρακτική και λιθογραφία στην Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts και στην συνέχεια Arts Plastiques στο Πανεπιστήμιο του Paris 8. Έμεινε στο Παρίσι για έντεκα συνεχή χρόνια. Από το 1978 έχει πραγματοποιήσει τριάντα ατομικές εκθέσεις σε Ελλάδα, Γαλλία, Κύπρο, Βέλγιο, Ηνωμένο Βασίλειο και έχει συμμετάσχει σε πολλές ομαδικές εκθέσεις και συναντήσεις τέχνης στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. 

Έργα του περιλαμβάνονται στις συλλογές Κρατικών και Ιδιωτικών Μουσείων, σε Δημοτικές Πινακοθήκες και Ιδρύματα καθώς και σε πολλές σημαντικές ιδιωτικές συλλογές στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.

www.miltospantelias.gr

souvenirs d' Alsace

la galerie.atelier Altoe qui a accueilli nos travaux a Wittersdorf, 

une belle vieille batisse de 1729

la librairie  Mille feuilles d' Altkirch 

l' article sur l'expo qu'on a trouve un matin dans le journal DNA de Nicolas Lehr

le beau jardin ou on appreciait le bon cafe du matin

la promenade tout le long du canal

les champs de colza qui colorent avec un vif jaune canari le paysage Alsacien vert eclatant.

qui est ce curieux Erysichthon?

Une proposition de Jean-Claude Altoé et Robert Kueny

Avec le soutien de l’association les Gens de la Fontaine

"Le nom chantant d’Erysichthon résonne avec la Grèce et ses mythes. Avec des figures extraordinaires, des récits épiques et merveilleux. Témoins de l’Histoire, d’une culture, ils nous permettent de comprendre d’où nous venons, qui nous sommes et peut-être où nous allons. Le nom incantatoire d’Erysichthon qui, dans les Métamorphoses d’Ovide, avoisine celui du Minotaure, de Dédale et d’Icare, nous échappe pourtant. Qui est ce curieux Erysichthon ?..."

http://kemeap.blogspot.gr/2016/04/la-prophetie-d-erysichthon.html

pictures from an exhibition

Εν εκστάσει βλέπω νυν του Ενδυμίωνος την φημισμένην καλλονήν.

Les desirs qui passerent sans etre accomplis, sans avoir obtenu une de nuits du plaisir ou un de ses lumineux matins, ressemblent a des beaux cadavres qui n'ont pas connu la vieillesse, et qu'on a deposes en pleurant dans un magnifique mausolee, avec au front des roses et aux pieds des jasmins.

(Desirs, poeme de Constantin Cavafy, traduit par Marguerite Yourcenar)

http://www.facebook.com/events/236415606504223/

Ο Ιανός, τιμώντας τα 150 χρόνια από τη γέννηση του Κ.Καβάφη οργανώνει την ομαδική εικαστική έκθεση «Αόρατος Θίασος», μια εικαστική προσέγγιση στον ποιητικό κόσμο του Κ.Καβάφη. Ο τίτλος της έκθεσης είναι από το στίχο του εμβληματικού όσο και εξαιρετικά επίκαιρου ποιήματος «Απολείπειν ο θεός Αντώνιον». ΄Η έκθεση θα διαρκέσει από τις 4 Απριλίου ως τις 11 Μαΐου 2013.

Terra Mater

TERRA MATER

Bazeos Tower

Duration: 28 July to 2 September 2012

Daily: 10:00–17:00

Opening: Saturday, 28 July, at 20:30

De-Meter-Ge (Terra Mater) is the title of a multidimensional visual arts exploration of the archetypal depictions of Goddess Demeter, specially created for Bazeos Tower by artists Miltos Pantelias and Irini Gonou. The exhibition evolves in a narrative manner, engaging in a dialogue with the natural environment of the Temple of Demeter – one of the most significant archaeological sites on the island neighboring Bazeos Tower – while at the same time it is broadened and acoustically enriched by the musical compositions of Ιlias Pantelias.

Curator-Organizer: Mario Vazaios

a Carcassonne

Στις 18 Μαίου το βράδι, στην πόλη της Carcassonne, ο Μίλτος, η Συλβί και ο Αριέλ θα εκθέσουν την καινούργια δουλειά τους στην γκαλερί La Maison du Chevalier, ο Ζαν Μαρκ θα δέχεται τον κόσμο με τον μόνιμα εγκατεστημένο ενθουσιασμό του για την τέχνη και για τους καλλιτέχνες που καλεί και πιστεύει και οι φίλοι θα είναι εκεί με ένα ποτηράκι κόκκινο τοπικό Languedoc Roussillon κάνοντας βόλτες μπροστά από τα έργα, θα έχει πολύ ωραίο καιρό και μερικοί από αυτούς θα στέκονται-παρέες παρέες- έξω, πάνω στο δρόμο με τα παβέ και όλοι εμείς μαζί θα ξεχαστούμε για λιγο- θα βοηθήσει σε αυτό και η παλιά μεσαιωνική πόλη που βρίσκεται από πάνω μας, και θα πετάξουμε ψηλά, αφήνοντας κάτω ότι μας κούρασε για μια ακόμη φορά.

πίκλες

Πιπεριές τουρσί

Πλένουμε τις πιπεριές, αν είναι μεγάλες αφαιρούμε τους σπόρους και τις τοποθετούμε τη μια δίπλα στην άλλη σε ένα αποστειρωμένο βάζο.
Ετοιμάζουμε το ξυδόνερο. Σε μια κατσαρόλα βάζουμε να βράσουν μια κούπα ξύδι μια κούπα νερό, μια κουταλιά της σούπας αλάτι χοντρό και μια ζάχαρη και ότι αρωματικά θέλουμε-ροζ πιπέρι, γλυκάνισο, μαραθόσπορο, κάρδαμο, φέτες λεμονιού, κεδρόσπορο ή ότι άλλο θέλουμε.
Μόλις το νερό πάρει βράσει είναι έτοιμο για να γεμίσουμε τα βάζα.
Γεμίζουμε μέχρι επάνω, βιδώνουμε καλά το καπάκι,τα αναποδογυρίζουμε και τα αφήνουμε να κρυώσουν. Θα είναι έτοιμα μετά από μια εβδομάδα.

()Από την έκθεση eat it! που θα γίνει στις 8 Ιουνίου στην αίθουσα τέχνης Prisma στον Πειραιά.

survival kit, η τέχνη που σώζει

Ειρήνη Γκόνου, memory's kit


Μίλτος Παντελιάς, nomadic kit

Η Gallery genesis
παρουσιάζει την ομαδική έκθεση
“Survival Kit”
Επιμέλεια έκθεσης: Ίρις Κρητικού
Εγκαίνια: Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου 2011, ώρα 19:30
(διάρκεια έκθεσης: 3 Φεβρουαρίου - 5 Μαρτίου 2011)

Στον ευρύτερο διαδικτυακό τόπο προτείνεται μια διευρυμένη σειρά από κιτ επιβίωσης που εμπλουτίζονται ανάλογα με τον τόπο και τις ειδικές συνθήκες κατοικίας ή εργασίας του δυνητικού χρήστη: ειδικά εξαρτήματα διάσωσης για περιοχές με υψηλό δείκτη κινδύνου σε σεισμούς ή άλλες φυσικές καταστροφές, πυξίδες, σφυρίχτρες, κάσκες και γυαλιά ηλίου, κουνουπιέρες, αποτρεπτικά φιδιών, αντισηπτικές κρέμες, σύνεργα ψαρέματος και παστίλιες καθαρισμού του νερού για διαμένοντες σε ερήμους ή τροπικές περιοχές, χημικά πακέτα ζέστης, υπνόσακοι, σκηνές, θερμαντικές εστίες, παπούτσια χιονιού και κουβέρτες διαστήματος για ταξιδιώτες των αρκτικών τόπων, ή επιπλέοντα γιλέκα, ραδιόφωνα, κιτ αφαλάτωσης, σετ ψαρέματος, αντηλιακές κρέμες, φωσφορίζον χρώμα, φωτάκι χαλάρωσης, σκιάδια και σφυρίχτρες για εργαζόμενους που πετούν συχνά επάνω από εκτεταμένους όγκους νερού, είναι ορισμένα από τα βασικά αναγραφόμενα, ενώ εξίσου δημοφιλή αποδεικνύονται τα «μίνι κιτ επιβίωσης» ή «altoids tins» που σε κουτιά όχι μεγαλύτερα από εκείνα για καραμέλες μέντας, κατορθώνουν να χωρούν διαβήτη, αδιάβροχα σπίρτα, αγκίστρι και πετονιά, πλαστική σακούλα απορριμάτων, κερί, λεπίδα, μαχαίρι και παραμάνα καθώς και οδηγίες επιβίωσης, ανάμματος φωτιάς και παροχής πρώτων βοηθειών, ενώ συχνά διαθέτουν ένα σχοινί για αλεξίπτωτο τυλιγμένο γύρω τους.

Η έκθεση «Survival Kit», σχεδιάστηκε σε μια εποχή και μια Αθήνα έκτακτης ανάγκης που επιζητεί από τον καθένα μας συνοπτικές διαδικασίες διαχείρισης του έξωθεν και του οικείου μας περιβάλλοντος κόσμου καθώς και εξατομικευμένα μέσα διάσωσης του εαυτού, πέρα και πάνω από τα αναλώσιμα και επικουρικά είδη πρώτης ανάγκης που αναγράφονται παραπάνω. Οι 23 συμμετέχοντες καλλιτέχνες επιλέχθηκαν για την εφευρετικότητα και το χιούμορ, για τη δημιουργικότητα στη διαχείριση των ιδεών και των υλικών και για την προσωπική τους πρόταση «επιβίωσης». Τα προτεινόμενα «κιτ», άλλοτε υπερμεγέθη εργαλεία-γλυπτά και άλλοτε ενδοσκοπικοί αυτογνωσιακοί μηχανισμοί σε μικροκλίμακα, άλλοτε αυτοσχεδιαστικές εικονοποιημένες οδηγίες προς ναυτιλομένους και άλλοτε ποιητικές υπομνήσεις του πιο απαραίτητου ελάχιστου, άλλοτε εφήμερα κατάλοιπα μιας συμπαντικής περιπλάνησης και άλλοτε κουτιά με ουτοπικά σύνεργα διάσωσης, άλλοτε επιγραμματικά βιβλία γνώσης και άλλοτε μαγικοί σάκοι με άγνωστο περιεχόμενο, άλλοτε υβριδικές ετοιμοπόλεμες φιγούρες και άλλοτε απαθανατισμένα σύνεργα ζωγραφικής, θυμίζουν απλά, ότι πάνω από όλα, η τέχνη και κατ’επέκταση η διαδικασία δημιουργίας ενός έργου είναι κάτι που εξακολουθεί να διασώζει.

Ίρις Κρητικού, Ιανουάριος 2011

Οι 23 καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση “Survival Kit” είναι:
Άγγελος Αντωνόπουλος / Αλέξανδρος Μαγκανιώτης / Άννα Μανέτα /Απόστολος Παπαγεωργίου / Βαγγέλης Θεοδωρίδης / Βασίλης Πέρρος / Γεωργία Γκρεμούτη / Γιάννης Μπεκιάρης / Γιώργος Τσεριώνης / Δαμιανός Ιωσηφίδης / Ειρήνη Γκόνου / Θοδωρής Δασκαλάκης / Κώστας Παππάς / Μαρία Τσάγκαρη / Μάριος Βουτσινάς / Μίλτος Παντελιάς / Νατάσσα Ραχωβίτσα / Νικολέττα Τζάννε / Νίκος Χριστοφοράκης / Πέννυ Γκέκα / Περικλής Κονδυλάτος / Στέφανος Πετρίδης / Χαρίτων Μπεκιάρης

Gallery Genesis.
35 HARITOS Street,
Kolonaki 10675
Athens, Greece.
Tel.: +30 211 7100566
www.gallerygenesisathens.com

Opening Hours:
Tuesday - Thursday – Friday 11:00 – 22:00
Wednesday – Saturday 11:30 – 15:30

cinq artistes, une osmose

Photo DDM, J.-L. Bibal

Littéralement, « osmose » signifie influence réciproque, interpénétration. Le nom de l'exposition visible à la Maison du Chevalier, OZMOZ II, pouvait difficilement être mieux choisi. Présentée à Athènes, l'expo organise une discussion esthétique, plastique, platonicienne et pourtant socratique entre les œuvres de Miltos Pantelias, Irini Gonou, Ariel Moscovici, Sylvie Rivillon et Christel Llop. Traits d'union rapprochant sculpture, peinture, collage, et calligraphie, sans que les uns jamais ne diluent les autres.

Sans doute le plus saisissant, le travail sur le nu de Pantelias sidère par la technique - on ne sait plus s'il s'agit de dessin, de peinture ou de gravure - autant que par l'assurance du trait. Archi-classique, sépia sans la nostalgie, puissamment beau. Mais comment, nom de Zeus, ce type maîtrise-t-il aussi parfaitement l'art du pli et du drapé ?

En écho aux iconostases d'Irini Gonou - visages carrés surgis de collages, superpositions, jeux de transparences et de peinture - les calligraphies de la Toulousaine Christel Llop répondent à l'autre bout d'un pont jeté entre l'aujourd'hui et l'hier, l'Occident et l'Orient. D'Irini Gonou, on retiendra aussi (et peut-être surtout) ces trois tanagras remarquables, contrepoints osmostiques aux nus de Pantelias.

OZMOZ II ce sont également les ovoïdes sculptures d'Ariel Moscovici où le brut fait du gringue au poli et la ligne brisée courtise le courbe ; et celles, de marbre, que Sylvie Rivillon cisèle entre droites et curvilignes, tour à tour totems métaphysiques et cénotaphes intemporels. Bref : cinq mondes, cinq artistes pour un même banquet.

(1) Maison du Chevalier, 56, rue Trivalle, jusqu'au 15 décembre.
( Publié le 13/11/2010 03:49 | LaDepeche.fr )

.tracingistanbul.

με πυξίδα την ιστορία, τους μύθους και τους θρύλους, με επίκεντρο τις εικόνες, τα χρώματα, τις μυρωδιές, τ’ ακούσματα, τα ίχνη και τα σύμβολα της Κωνσταντινούπολης, 101 καλλιτέχνες προβάλλουν στιγμιότυπα μυθολογικά, ιστορικά αλλά και καθημερινά.

οι φωτό είναι η δική μας συμμετοχή στην έκθεση.

για περισσότερς πληροφορίες και εικόνες μπορείτε να επισκευθήτε την επίσημη ιστοσελίδα της έκθεσης:

http://www.tracingistanbul.com/?lang=el