ecritures archaiques a la librairie millefeuille

le voyage dans le temps se prepare 

au moyen du calame et de l'encre

et au moment propice on plonge de l'univers phenicien 

 a la poesie eolienne de sappho

                                                  

atelier organise par la Librairie Millefeuilles et l'association Lesgensde la Fontaine
a la ville d'Altkirch en Alsace. 

http://librairie-altkirch.com/

Alphabets archaïques, écritures magiques

L’atelier Alphabets archaïques, écritures magiques a comme but de familiariser ses participants avec le parcours historique de l’écriture grecque de l’époque archaïque, explorant ses formes et faisant par la suite l’objet d’une libre approche d’interprétation plastique.

De la Phénicie ou l’alphabet a été née jusqu’au rives Etrusques de la péninsule Italienne, l’écriture a habillé l’oralité des sociétés archaïques en textes écrits racontant leurs histoires et transmettant leur contes.

Pendant ce trajet on aura aussi  l’occasion d’apprendre comment tailler son calame, comment fabriquer son encre et comment transformer une lettre ou un texte en une composition plastique contemporaine.

L'atelier aura lieu le mercredi 4 mai de 15h à 17h, à Mille Feuilles librairie, cafe et bar à  vins, 1, Place Goutzwiller, à  Altkirch en Alsace.

http://librairie-altkirch.com/

Animatrice : Irini Gonou, plasticienne

Durée de l’atelier : 2h

 Née à Athènes Irini Gonou a fait ses études en sculpture à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts et à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris. De retour a Athènes elle a étudie la Paléographie grecque à l’IPAMIET à Athènes. Elle a réalisé vingt huit expositions individuelles et a participé à plusieurs expositions collectives en Grèce, en France, en Belgique, au Royaume Uni, en Allemagne, en Norvège aux Etats-Unis et en Chypre. Elle vit et travaille à Athènes et réalise régulièrement des stages et des ateliers sur les Ecritures Méditerranéennes au Benaki Muséum à Athènes.

http://irinigonou.gr/

Τρίτης απόγευμα στο εργαστήρι γραφής

Δουλεύουμε τη γραφή Νάσχι.
Μελετήσαμε το σχήμα, τις αναλογίες, την κίνηση και την μοναδικότητα του γράμματος. Τη σχέση του με τη γραφίδα-το καλάμι, την ανεπαίσθητη κίνηση-σαν φλόγα σε κατάσταση ηρεμίας του Άλεφ, είπαμε για το Μπα με την ανασηκωμένη πρύμνη.
Φτιάξαμε το πρώτο καλλιγραφικό σύμπλεγμα το αλεφ με το μπα, Αμπού, Πατέρας.
Ο ήλιος πέφτει στο τραπέζι σαν προβολέας τα απογεύματα της Τρίτης στο Ισλαμικό, ενώ τα καλάμια με το μελάνι, ανεβοκατεβαίνουν πάνω στο χαρτί με φόντο τους ήχους του Αnouar Brahim, madar, khamsa, thimar.

από το γράμμα-σχήμα στην εικαστική γραφή ΙΙ

Το εργαστήρι της γραφής

Η γραφή είναι το αρχείο της μνήμης, ένα σύστημα σημείων και συμβόλων αποτύπωσης του λόγου, ένα περίπλοκο ζωντανό μυθιστόρημα από το οποίο ακόμα και σήμερα λείπουν κάποιες σελίδες.
Η γραφή μεταφέρει την έννοια ενώ συγχρόνως είναι μια εικόνα.

Μέσα απ'τα παλαιά αραβικά και βυζαντινά χειρόγραφα θα ανακαλύψουμε την αρμονική συνεύρεση των γραμμάτων, θα ξαναπλάσουμε τη φόρμα τους, θα επεξεργαστούμε δημιουργικά το σχήμα τους.

Ξεκινώντας την εικαστική μας περιπέτεια με όχημα το γράμμα –στο χώρο και στο χρόνο- θα μας δοθεί η ευκαιρία να δούμε πως φτιάχνεται το μελάνι, πως ένα φτερό ή ένα καλάμι γίνονται εργαλεία γραφής, πως ένα γράμμα γίνεται μια εικόνα, και πως μια λέξη ή ένα κείμενο μεταμορφώνονται σε εικαστική σύνθεση.


Από την Τρίτη 4 Οκτωβρίου και κάθε Τρίτη έως τις 20 Δεκεμβρίου 16.00-18.00
η εικαστικός Ειρήνη Γκόνου θα ολοκληρώσει ένα κύκλο 12 μαθημάτων,
στο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης


Η Ειρήνη Γκόνου είναι εικαστικός με σπουδές στο τμήμα γλυπτικής της Ecole Mat. Sup. des Beaux-Arts και Ecole Nat. Sup des Arts Decoratifs
στο Παρίσι. Από το 1975 έχει πραγματοποιήσει τριάντα ατομικές εκθέσεις και έχει λάβει μέρος σε πολλές ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Από την ενασχόλησή της τα τελευταία χρόνια με την πολιτισμική διάσταση της γραφής προέκυψε η έκθεση Αλ-Χατ, η μαγική γραφή που φιλοξένησε το Μουσείο Μπενάκη Ισλαμικής Τέχνης την άνοιξη του 2008.
http://irinigonou.gr


Για περισσότερες πληροφορίες:

http://www.benaki.gr/index.asp?lang=gr&id=3020301&sid=703
http://www.facebook.com/event.php?eid=280470518630110